Hörspielbearbeitung
Autor/Autorin:
Maryam Zaree
Kluge Gefühle
Flucht aus Syrien
Vorlage: Kluge Gefühle (Theaterstück)
Redaktion: Susanne Hoffmann
Technische Realisierung: Corinna Gathmann, Sabine Kaufmann
Regieassistenz: Stefanie Porath-Walsh
Regie: Andrea Getto
Weitere Mitwirkende
Sprecher/Sprecherin Rolle/Funktion Anneke Kim Sarnau Tara Swetlana Schönfeldt Shala Werner Wölbern Analytiker Maja Schöne Rabia Ramin Yazdani Kamran Anne Weber Weibliche Stimme Partnersuche Katja Pilaski Stimme Anrufbeantworter Mahin Hemmatpour Dunja Sonja Szylowicki Weibliche Stimme auf dem AB/An- u. Absage Oda Thormeyer Weibliche Stimme Livestream Michael Prelle Männliche Stimme/Gerichtsbefragung
Als Anwältin für Asylrecht ist sie ganz erfolgreich. Privat stolpert die 35-jährige Tara auf Dating-Foren von einer Bruchlandung zur nächsten. Und versucht, ihrem Liebes-Bankrott mit therapeutischen Sitzungen auf die Spur zu kommen. Irgendwas stimmt nicht mit ihr. Die Begegnungen mit Ihrer eigenwilligen, störrischen Mutter sind explosiv. Eines Tages ist die Mutter verschwunden. Ein Hinweis führt Tara ins Internet. In einem Live-Stream, in dem der
Iran in einem symbolischen Volkstribunal vor dem Internationalen Gerichtshof für seine Verbrechen angeklagt wird, entdeckt sie ihre Mutter: als Zeugin. Sie erzählt über das, worüber sie immer beharrlich geschwiegen hat. Jetzt glaubt Tara, ein Anrecht auf die ganze Wahrheit zu haben. Was als leichtes Well-made-play beginnt, wird ein komplexes Drama über die transgenerationale Traumata, über die heimlichen Wunden der zweiten Generation.
Maryam Zaree wurde 1983 in Teheran geboren. Sie wuchs in Frankfurt am Main auf und studierte Schauspiel an der Filmuniversität Potsdam-Babelsberg. Bekannt wurde sie durch die Hauptrolle in dem Kinofilm Shahada von Burhan Qurbani. Desweiteren spielte sie in verschiedenen europäischen Koproduktionen. Zudem ist sie Gastschauspielerin an verschiedenen Theatern, u. a. am Schauspiel Hannover, an der Schaubühne am Lehniner Platz, am Ballhaus Naunynstraße und am Maxim Gorki TheaterBerlin. Momentan ist sie mit der Produktion für ihren ersten Kinodokumentarfilm "Born in Evin" (eine Koproduktion des Kleinen Fernsehspiels ZDF und dem ORF) beschäftigt. Für ihr Debütstück "Kluge Gefühle" erhielt sie den Autorenpreis des Heidelberger Stückemarkts 2017

Produktions- und Sendedaten
- Norddeutscher Rundfunk 2018
- Erstsendung: 03.03.2019 | NDR Info | 71'34
Rezensionen (Auswahl)
- Stefan Fischer: Migrantinnen. In: Süddeutsche Zeitung vom 06.03.2019. S. 27.