Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Jean Claude Grumberg

Jagd

Vorlage: Zeck (Drama, französisch)
Übersetzung: Lily Leder
Dramaturgie: Ulrich Kunzmann
Technische Realisierung: Hannes Schreier

Regie: Helmut Hellstorff

Grumberg, einer jener jungen Dramatiker, die das französische Theater der siebziger Jahre mit ihren sozial genauen und kritischen Schauspielen erneuert haben, legt hier ein Zweipersonenstück vor, das sich mit dem zunehmenden Ausländerhaß in einigen westeuropäischen Ländern auseinandersetzt: Monsieur Laurent, genannt "Zacker", kommt verärgert aus seinem Büro nach Hause. Immer mehr in Rage geratend, schießt er schließlich auf einen dieser "Scheißaraber" in Frankreich, die nach seiner Meinung an allem Unheil schuld sind - und seine Kurzschlußreaktion ist mitnichten einer vergröbernden Satire anzulasten, sondern die Widerspiegelung einer bitterernsten Realität.