Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Jordan Raditschkow

Lasariza oder Der Mann auf dem Birnbaum

Vorlage: Lasariza oder Der Mann auf dem Birnbaum (Drama, bulgarisch)
Übersetzung: Wolfgang Köppe
Komposition: Hermann Anders
Dramaturgie: Peter Groeger
Technische Realisierung: Gertraude Paasche

Regie: Peter Groeger

Der Bauer Lasar steigt aus Angst vor seinem vermeintlich tollwütigen Hund, den er erschießen wollte, doch nicht ihn trifft, sondern die Kette, und der nun frei ist, auf einen Birnbaum, auf dem er nun Frühling, Sommer, Herbst und Winter, d. h. sein ganzes Leben, verbringen muß. Die Quintessenz dieser "Lasariza", dieses Lebenstanzes des Lasar, ließe sich in der Mahnung ausdrücken: "Leute, verbringt euer Leben nicht in Feindschaft!"