Hörspielbearbeitung
Autor/Autorin:
Jannis Ritsos
Milos geschleift
Vorlage: Milos geschleift (Lyrik, grieschich)
Übersetzung: Hubert Witt
Bearbeitung (Wort): Hans Bräunlich
Komposition: Hans Rempel
Technische Realisierung: Heiderose Reichelt, Renate Monczkowski
Regieassistenz: Ingrid Hauschild
Regie: Fritz Göhler
Weitere Mitwirkende
Sprecher/Sprecherin Rolle/Funktion Inge Keller Ruth Glöss Marga Legal Hans-Joachim Thieme Erzähler
Drei alte Frauen sitzen am Ufer des Meeres und erinnern sich an ihre griechische Heimat, an die Insel Milos, von der sie in die Sklaverei verschleppt wurden, nachdem man ihre Männer niedergemetzelt hatte. Sie erinnern sich der Zeit des Friedens. Trotz aller alltäglichen Härte, war das eine schöne Zeit. Der Krieg dagegen hat alles an Gegenwart und Zukunft für sie zerstört. Nur ihre Hoffnungsvisionen konnte er nicht töten. Sie glauben im Meer plötzlich wieder Milos zu sehen.

Produktions- und Sendedaten
- Rundfunk der DDR 1985
- Erstsendung: 16.08.1985 | Berliner Rundfunk | 22:00 Uhr | 44'56
- Aufnahmeverfahren: Stereo-Kunstkopf
Im Deutschen Rundfunkarchiv verfügbar